RÉFÉRENCES À BOB L'ÉPONGE
Bob l'Éponge est très populaire aujourd'hui, si bien que de nombreux artistes du cinéma, de la télévision, de la musique ou de théâtre en parlent dans leurs œuvres. J'essaie ici de regrouper le plus de références possible à Bob. Ce n'est pas facile, donc si vous avez des informations ou une référence qui n'est pas ici, n'hésitez surtout pas à m'en faire part pour que je l'ajoute dans cette liste.
SÉRIES ET DESSINS ANIMÉS :
- Dexter : Dans le troisième épisode de la saison 2 de Dexter, un vendeur de voitures explique que ses enfants adorent les lecteurs DVD intégrés aux sièges parce qu'ils sont de vrais fans de Bob l'Éponge. (aperçu)
- Docteur House : A la fin de l'épisode 5 de la saison 4 de Docteur House, le docteur (House donc) explique que "tous ces idiots ont appris quelque chose sur eux-mêmes grâce à Bob l'Éponge et pas un seul n'en a tenu compte". (aperçu)
- Drawn Together : Dans ce dessin animé satirique qui se moque de la télé réalité, les personnages sont des caricatures de héros tels que Betty Boop, Link de Zelda, un super héro, une princesse Disney et aussi... La pastiche de Bob l'Éponge s'appelle Wooldoor Sockbat. Attention, ce dessin animé est déconseillé aux plus jeunes. (aperçu)
- Fringe : Dès le premier épisode de la série Fringe (déconseillée aux enfants), on peut voir les deux scientifiques en train de regarder un épisode de Bob l'Éponge à la télé. (aperçu)
- Hey arnold! : Une référence à Bob l'Éponge peut être trouvée dans l'excellent dessin animé Hey Arnold. On voit en effet dans une boutique un livre ayant pour titre Spongebob. (aperçu)
- Les Griffin : La roue de l'amertume : On peut voir Bob l'Éponge dans l'épisode 9 de la saison 5 du dessin animé Les Griffin (en version originale : Family Guy). Dans cet épisode intitulé "La roue de l'amertume", l'épisode L'ours des mers est reproduit et on peut voir Bob et Patrick chanter The campfire song song.
Un extrait est même visible sur Youtube. (aperçu) - Les Simpson : Une statue géante de Bob l'Éponge trône à l'institut océanographique de Barnacle Bay dans l'épisode 10 de la saison 18 (titre : Les aqua-tics) des Simpson. (aperçu)
- Les Simpson : Au début de l'épisode 10 de la saison 14 (titre : La foi d'Homer), Bart recopie au tableau de la classe "Spongebob is not a contraceptive" (Bob l'Éponge n'est pas un contraceptif). En français il est écrit "Éponge Bob" dans les sous-titres. (aperçu)
- Les Simpson : A la toute fin de l'épisode 4 de la saison 16 (titre : Le mal de mère) des Simpson pendant les crédits, Lisa explique qu'elle était en train de faire une prière à Jésus, Bouddha et Bob l'Éponge. Alors les 3 dieux apparaissent dans les nuages et Bouddha demande à Jésus s'ils doivent l'aider et Bob l'Éponge fait bien comprendre que non. (aperçu)
- Les Simpson : A la fin de l'épisode spécial Halloween de la saison 16 (épisode 1 : Simpson Horror Show XV), on voit dans les crédits un certain "Happy Birthday Fun-Sponge Bob" en tant que co-producteur de l'épisode.
- Les Simpson : Encore dans un épisode spécial Halloween, (le numéro 4 de la saison 21 : Simpson Horror Show XX), on trouve une référence à Bob l'Éponge : Frankenstein porte un costume de Bob. (aperçu)
- Les Simpson : Dans Le péché de Ned (Saison 14 épisode 13), Ned interrompt le tournage d'un film ou une femme se déshabille. En VO il dit "This movie's turning into SpongeBob NoPants", références au titre du dessin animé en anglais Spongebob Squarepants.
- Les Simpson : Dans l'épisode Business Bart de la saison 16 (épisode 5), Krusty le clown présente ses nouveaux tee shirts dont un "Scratchy Bob l'Éponge", un mélange de la célèbre éponge et de la petite souris sanguinaire. (aperçu)
- Mon oncle charlie : Dans l'épisode 11 de la saison 1 de Mon oncle Charlie, le petit garçon raconte à sa grand-mère l'histoire de Bob l'Éponge :
"Il s'appelle Bob l'Éponge, il a des pantalons carrés et son ami s'appelle Patrick. C'est une étoile de mer, il vit dans la même rue que Bob l'Éponge et il est terriblement bête. Carlo habite là aussi, c'est un calamar qui déteste Bob l'Éponge et il joue de la clarinette. Carlo et Bob travaillent tous les deux au Crabe Croustillant du Capitaine Krabs qui est très radin mais Bob l'Éponge n'en a rien à faire parce qu'il adore son boulot de cuistot et préparer des pâtés de crabe."
Sa grand-mère demande ensuite : "Alors... pour résumer... c'est une éponge?"
"Oui! Ses pantalons sont carrés parce qu'il est carré, ainsi que ses sous-vêtements. Ils sont assez flottants mais ils sont carrés. Et il y a un petit escargot appelé Gary qui..." (aperçu) - Ned ou comment survivre aux études : Ned est un jeune garçon qui donne des conseils pour bien vivre sa scolarité dans la série de Nickelodeon Ned ou comment survivre aux études. Dans l'épisode Le jour de la photo (saison 1), un des écoliers est déguisé en Bob l'Éponge. (aperçu)
- Phinéas et Ferb : Bob l'Éponge et Patrick apparaissent dans l'épisode Le tour du monde en 1 jour du dessin animé de Disney Phinéas et Ferb. Dans la deuxième partie de l'épisode, les héros arrivent sur une île déserte et Phinéas trouve une éponge jaune et carrée ainsi qu'une étoile de mer rose en creusant dans le sable. (aperçu)
- Robot Chicken : Dans un autre épisode de la série américaine en stop motion Robot Chicken, Bob l'Éponge et Sandy ont une conversation à propos de la fertilité de cette dernière. (aperçu)
- Robot Chicken : Un épisode de Robot Chicken met en scène Bob l'Éponge.
- Six Feet Under : Julio, le fils de Frédérico regarde Le club des mauviettes à la fin de l'épisode "On ne sait jamais" de la saison 3 de Six Feet Under. (aperçu)
- The Big bang theory : L'excellent Sheldon Cooper fait une référence à la série Bob l'Éponge au début de l'épisode 11 de la saison 4 de The Big bang theory : Zach a regardé une émission scientifique à la télévision et veut savoir s'il est vrai qu'une étoile de mer peut revenir à la vie après qu'on l'ait tuée. Sheldon lui demande alors si cette étoile de mer portait un caleçon parce qu'il était peut-être en train de regarder Nickelodeon (la chaîne officielle de Bob l'Éponge). (aperçu)
