| Numéro |
Titre français |
Titre anglais |
Intérêt |
| S03E01 |
La ceinture magique |
Mermaidman and Barnacleboy IV |
 |
| S03E02 |
Madame Puff en prison |
Doing time |
|
| S03E03 |
Plankton a gagné |
Welcome to the Chum Bucket |
|
| S03E04 |
Le crayon géant |
Frankendoodle |
|
| S03E05 |
L'effet boule de neige |
Snowball effect |
|
| S03E06 |
Le Capitaine Krabs fait des affaires |
One Krabs trash |
|
| S03E07 |
Tueurs malgré eux |
Nasty patty |
|
| S03E08 |
La boîte à tout faire |
Idiot box |
|
| S03E09 |
Vu à la télé |
As seen on TV |
|
| S03E10 |
La pièce porte-bonheur |
Can you spare a dime? |
|
| S03E11 |
Le club des mauviettes |
No weenies allowed |
|
| S03E12 |
Guillaume Calamarchic |
Squilliam returns |
|
| S03E13 |
Plankton patron |
The algae's always greener |
|
| S03E14 |
Le sauveteur qui a peur de l'eau |
Spongeguard on duty |
|
| S03E15 |
Bob voit des robots partout |
Krab borg |
|
| S03E16 |
Les parents adoptifs |
Rock-a-bye bivalve |
|
| S03E17 |
Les peintres du dimanche |
Wet painters |
|
| S03E18 |
Tout ce qu'un employé doit savoir faire |
Krusty Krab training video |
|
| S03E19 |
Bob le roi de la fête |
Party pooper pants |
|
| S03E20 |
Les tablettes de chocolat |
Chocolate with nuts |
|
| S03E21 |
Bernard l'Ermite le grand |
Mermaidman and Barnacleboy V |
|
| S03E22 |
Le coqui-magique |
Club Spongebob |
|
| S03E23 |
L'hippocampe |
My pretty seahorse |
|
| S03E24 |
Service de nuit |
Graveyard shift |
|
| S03E25 |
Le Capitaine amoureux |
Krusty love |
|
| S03E26 |
Le nouvel élève |
New student starfish |
|
| S03E27 |
Courage, rien n'est jamais perdu |
Clams |
|
| S03E28 |
Un escargot pur sang |
The great snail race |
|
| S03E29 |
Une nuit mouvementée |
Mid-life crustacean |
|
| S03E30 |
L'éponge volante |
The sponge who could fly |
|
| S03E31 |
Incorrigible Capitaine Krabs |
Born again Krabs |
|
| S03E32 |
Faut assurer ses arrières |
I had an accident |
|
| S03E33 |
Plankton et son armée |
Plankton's army |
|
| S03E34 |
Mon nom est personne |
Missing identity |
|
| S03E35 |
Bob l'Éponge D.C. (Début de Carrière) |
Spongebob B.C. (Before Comedy) |
|
| S03E36 |
La magie de l'été |
Krabby Land |
|
| S03E37 |
L'ours des mers |
The camping episode |
|
| S03E38 |
Un malin, malin et demi |
Spongebob meets the strangler |
|
| S03E39 |
Les invisibles fantômes |
Pranks a lot |
|
